ชาร์ลส์เช็ดน้ำตาให้ ‘แม่ที่รัก’ ระหว่างพิธีศพของราชินี

ชาร์ลส์เช็ดน้ำตาให้ 'แม่ที่รัก' ระหว่างพิธีศพของราชินี

กษัตริย์ชาร์ลส์ไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของเขาในระหว่างพิธีศพของแม่ผู้เป็นที่รักที่ Westminster Abbey ดูเหมือนว่าน้ำตาจะไหลลงมาบนใบหน้าของกษัตริย์องค์ใหม่ในขณะที่เขานั่งอยู่ตรงข้ามกับโลงศพของราชินี ถัดจากคามิลล่าภรรยาของเขา ในระหว่างการรับใช้ที่ยิ่งใหญ่ ชาร์ลส์ดูมีการเคลื่อนไหวอย่างเห็นได้ชัดขณะที่เพลงชาติกำลังร้องเพลงในโบสถ์โกธิค นี่เป็นวันที่สะเทือนอารมณ์อย่างมากสำหรับพระองค์ ซึ่งทราบกันดีว่าทรงมีสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับมารดาผู้ล่วงลับไปแล้ว

นอกจากนี้ยังสามารถเห็นการ์ดจากพระองค์ที่ด้านบนของโลงศพ

ของราชินี ภายในพวงหรีดดอกไม้สดที่ตัดจากสวนของพระราชวังบักกิงแฮมและบ้านคลาเรนซ์

อ่านง่าย ๆ ว่า ‘ด้วยความรักและความทรงจำที่อุทิศตน’ ชาร์ลส์ อาร์’สมาชิกคนอื่น ๆ ของราชวงศ์ก็อารมณ์เสียเช่นกันเมื่อพวกเขาเข้าไปในวัด

ชาร์ลส์และมเหสีเดินตามหลังโลงศพทันที ตามด้วยเจ้าหญิงรอยัลและรองพลเรือเอกเซอร์ทิม ลอเรนซ์ จากนั้นดยุคแห่งยอร์ก ตามด้วยเอิร์ลและเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์

เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ทรงพระดำเนินกับพระบิดามารดา และดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ตามเสด็จ มีผู้เข้าร่วมไว้อาลัย 2,000 คนจากทั่วทุกมุมโลกที่บินมาลอนดอน เหตุการณ์ประวัติศาสตร์มีผู้ชมประมาณ 4.1 พันล้านคนทางโทรทัศน์

ในระหว่างการเทศนา อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีได้บอกกับที่ประชุมว่า ความสะเทือนใจที่มีต่อพระราชินี ‘เกิดขึ้นจากชีวิตที่บริบูรณ์และการรับใช้ด้วยความรักของเธอ ซึ่งตอนนี้ได้หายไปจากพวกเราแล้ว’

จัสติน เวลบีบรรยายว่าพระราชินีทรงสัมผัส ‘ชีวิตที่หลากหลาย’ และทรงเป็นบุคคลที่ ‘สนุกสนาน’ สำหรับหลาย ๆ คน ‘คนที่รักการบริการนั้นหายากในทุกช่วงชีวิต ผู้นำที่รักการรับใช้ยังหายากกว่า” เขากล่าวกับผู้ไว้อาลัย

‘แต่ในทุกกรณี ผู้ที่รับใช้จะได้รับความรักและจดจำ 

เมื่อผู้ที่ยึดมั่นในอำนาจและสิทธิพิเศษถูกลืม’ความโศกเศร้าในวันนี้ ไม่เพียงแต่รู้สึกโดยครอบครัวของราชินีผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังรู้สึกทั่วทั้งประเทศ เครือจักรภพ และทั่วโลก เกิดจากชีวิตที่อุดมสมบูรณ์และการรับใช้ด้วยความรักของเธอ ซึ่งตอนนี้หายไปจากเราแล้ว ‘เธอมีความสุข อยู่กับคนมากมาย สัมผัสชีวิตมากมาย’ ห่างจากอาราม ประชาชนทั่วไปต่างเห็นภาพพร้อมน้ำตาคลอเบ้าขณะชมขบวนแห่ผู้คนหลายพันคนเข้าแถวตามถนนเพื่อร่วมขบวนแห่โลงศพของราชินีผ่านใจกลางกรุงลอนดอน

ในตอนท้ายของพิธีศพของเธอใน Westminster Abbeyสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็เสด็จกลับขึ้นไปบนรถม้าของรัฐอีกครั้ง ผู้คนใช้โอกาสสุดท้ายในการถวายความเคารพขณะที่ขบวนเคลื่อนออกจากวัดและไปตามถนนก่อนที่พระมหากษัตริย์จะเสด็จกลับพระราชวังวินด์เซอร์เป็นครั้งสุดท้าย

เส้นทางเคลื่อนลง Whitehall ผ่าน Horse Guards ลง The Mall และ Constitution Hill และสิ้นสุดที่ Wellington Arch หลังจากผ่านพระราชวังบักกิงแฮม ฝูงชนก็ส่งเสียงปรบมือขณะที่ State Gun Carriage เคลื่อนผ่านไป ทหารรักษาพระองค์ออกมาที่ลานหน้าพระราชวังเพื่อถวายความเคารพต่อโลงศพที่อนุสาวรีย์สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย

ตอนนี้ถึงจุดสิ้นสุดของเส้นทางและผ่านใต้ Wellington Arch ซึ่งขบวนหยุดชั่วคราวก่อนที่โลงศพจะถูกยกขึ้นสู่รถบรรทุกของรัฐ ขณะที่ขบวนรถออกเดินทางไปยังพระราชวังวินด์เซอร์เป็นระยะทาง 22 ไมล์เพื่อไปยังขั้นตอนสุดท้ายของงานพระศพของสมเด็จพระราชินี นักดนตรีของทหารที่มาชุมนุมกันเล่นเพลง God Save The King จากนั้นรถก็ขับออกไปอย่างเงียบเชียบซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการเดินทางที่เงียบกว่าและช้าลงไปตามถนน A แทนการใช้มอเตอร์เวย์ เพื่อให้ผู้ปรารถนาดีสามารถกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายแด่พระราชินีผู้ล่วงลับ

ศพของรัฐจะผ่าน Long Walk โดยเริ่มต้นที่ Shaw Farm Gate บนถนน Albert Road ซึ่งฝูงชนได้รวมตัวกันก่อนพิธีมอบตัวในเวลา 16.00 น. จะมีการถ่ายทอดสดพิธีการทางโทรทัศน์ และหลังจากนั้นจะมีพิธีส่วนตัวครั้งสุดท้ายในเวลา 19.30 น. ซึ่งพระ ราชินีจะถูกฝังร่วมกับเจ้าชายฟิลิป พระสวามี น้องสาว และพ่อแม่ของเธอที่โบสถ์ King George VI Memorial Chapel

ตอนนี้มันสายเกินไปแล้วที่จะไปลอนดอนเพื่อเข้าร่วมฝูงชนด้วยตัวเอง เนื่องจากพื้นที่สาธารณะเต็มแล้ว

อย่างไรก็ตาม งานศพและขบวนแห่กำลังแสดงบนจอขนาดใหญ่ในสวนสาธารณะไฮด์ปาร์คซึ่งยังคงเปิดอยู่ มีผู้ร่วมไว้อาลัยหลายพันคนตลอดเส้นทาง ในขณะที่อีกด้านหนึ่งของสิ่งกีดขวาง เจ้าหน้าที่ตำรวจในชุดเครื่องแบบเดินแถวยาวไปตามทางสัญจรที่เชื่อมพระราชวังกับประตูชัยเวลลิงตัน

ผู้ที่มารวมตัวกันจะได้เห็นกษัตริย์ชาร์ลส์เดินไปหลังโลงศพพร้อมกับพี่น้องและเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รีพระโอรส มีการยิงปืนมินิทกันในสวนสาธารณะไฮด์ปาร์ค เนื่องจากบิ๊กเบนเก็บค่าผ่านทางตลอดช่วงขบวน ผู้ถือมาตรฐาน Ex-Service Association ซึ่งรวบรวมโดย Royal British Legion ขนาบข้างอนุสาวรีย์บน Whitehall และทำความเคารพขณะที่โลงศพของราชินีเคลื่อนผ่าน